末日之戰 電影內容






大紀元2013年06月06日訊】(大紀元記者張小清綜合報導)由派拉蒙影業出品的科幻災難動作大片《末日之戰》(World War Z)繼4日在柏林首映後,將於21日在北美上映。然而據報導,其在中國大陸的發行遭遇瓶頸,影片送審沒有通過,上映希望渺茫。

影片改編自美國作家馬克斯·布魯克斯(Max Brooks)2006年出版的同名暢銷小說,由《尋找夢幻島》(Finding Neverland)和《追風箏的人》(The Kite Runner)的導演馬克·福斯特(Marc Forster)執導,布拉德·皮特(Brad Pitt)監製並主演。片中,皮特飾演的聯合國僱員格瑞·萊恩捨離家人,穿梭於幾大洲,竭力阻止喪屍肆虐,以挽救全人類於滅頂之災。
規避風險 提前修改敏感內容
原著中喪屍的爆發地是全球人口最多的中國,一名男孩被殭屍咬傷,成為「第一感染源」。為了最大限度消除影片在發行方面可能遇到的阻礙,派拉蒙高層早先親自建議製片人將故事背景改為俄羅斯,並在去年耗費五週對該片進行補拍。片中的敏感臺詞也一併刪除,如專家們討論喪屍爆發地時的一句「中國很黑暗」(China is dark)。
對此,美國南加州大學東亞研究中心主任斯坦利·羅森(Stanley Rosen)評論說:「僅考慮到中國盛行流感的事實,加上其食品安全問題和曾經爆發的非典疫情,這個情節就不會通過。他們把這部份拿掉是明智的。」
投資巨大 寄望中國大陸市場
該片在修改和補拍方面耗資不菲,使其總成本由1.75億升至2.4億美元。而片方對中國大陸市場寄予了厚望,票房預期值亦在數千萬美元以上。
雖然日前發行方環球影業的一位發言人表示該片「已提交,還在等待回覆」,但據一位與中共電影審查機構接觸較多的知情人士透露,不予通過的決定已在一週前作出:「影片第一次送審就遭拒了,只是還沒收到明確答覆。」派拉蒙官方對此未予表態。
據分析,鑒於中國已超越日本成為全球第二大電影市場,且上月《星際迷航》(Star Trek into Darkness)在大陸的首周票房即達2,500萬美元,片方應會效仿《被解救的姜戈》(Django Unchained)而配合修改。
片方樂觀 障礙尚存不容忽視
雖然派拉蒙對影片的最終通過持樂觀態度,但該片的過審還有兩方面障礙:「喪屍」本身是被大陸電影審查機構嚴格限制的魔幻、「超自然」加恐怖題材。另一方面,布拉德·皮特因主演以藏人爭取自治的抗爭為主題的《西藏七年》(Seven Years in Tibet,1997)一片被列入中國政府禁止入境的名單。可以確定的是,如果《末日之戰》被剝奪在大陸的發行權,將為其巨大的經濟風險雪上加霜。

寂寞寶貝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()